Studio Filmów Rysunkowych

Category: animated series, TV series

For whom: children from 6 years old

Duration: 13 x 12,5 min.

Year of production: 2011-2016

Director: Bronisław Zeman, Andrzej Orzechowski, Marek Burda

Producer: Cartoon Film Studio

Co-production: Telewizja Polska S.A., National Audiovisual Institute, Film Institution "Silesia Film", Urania s.r.o.

The project is co-financed by the Polish Film Institute

Awards:

• "Złoty Bołek Koziołek Matołek" in the early school category of the National Festival of Polish Animation O!PLA (2017) for the episode "Five Robbers";
• (award for the producer) Tarnów Film Award Children's Jury Award (2016) for the episode "Bean soup";
• (award for the producer) Tarnów Film Award Children's Jury Award (2016) for the episode "The Little Knight"

Description:

A series about the adventures of the titular brothers - Kuba and Śruba, who prove that imagination has no limits! The younger of them, Kuba, is an intellectual. He reads a lot of books and newspapers, is thoughtful and calm, but at the same time is cheerful and witty. The older of them - Śruba, is a volcano of energy, he has many crazy ideas, as a result of which he gets into trouble, from which Kuba has to save him, often with accurate retorts. Each episode is a separate story inspired by iconic fairy tales, but the creators of the series tried to make each interpretation surprising and unusual.